Dica n.º 70 - Sexta, 23.11.2001
www.paulohernandes.pro.br
 
     
 
 

Plural dos nomes terminados em -ão

Por razões etimológicas, os nomes terminados em -ão passam para o plural de três maneiras em português: com final em -ãos, -ães e -ões. Os substantivos e adjetivos com a terminação "-ão" no singular podem apresentar, no plural, uma daquelas formas, duas ou ainda as três. Vejamos alguns exemplos dessas ocorrências:

·  Uma só forma
-ãos (plural de acordo com a regra geral): cidadão/cidadãos, cristão/cristãos, mão/mãos
-ães: capitão/capitães, pão/pães, tabelião/tabeliães
-ões: bastão/bastões, cordão/cordões, limão/limões (Este grupo constitui maioria e nele estão incluídos todos os aumentativos: bonitão/bonitões, paredão/paredões, vozeirão/vozeirões.)
·  Duas formas
-ães e -ãos: refrão/refrães e refrãos, sacristão/sacristães e sacristãos
-ães e -ões: guardião/guardiães e guardiões, alazão/alazães e alazões, deão/deães e deões
-ãos e -ões: verão/verãos e verões, vilão/vilãos e vilões, corrimão/corrimãos e corrimões
·  Três formas
-ãos, -ães e -ões: anão/anãos, anães e anões; ancião/anciãos, anciães e anciões; ermitão/ermitãos, ermitães e ermitões

É oportuno ressaltar que a tendência dos falantes é a preferência pelo plural em "-ões". Essas considerações valem para os nomes em que a terminação "-ão" situa-se na sílaba tônica, caso de todos os exemplos acima. Contudo, o plural dos nomes em que ela se localiza na sílaba átona efetua-se de acordo com a regra geral da flexão de número dos substantivos e adjetivos: com acréscimo do morfema -s. Assim: acórdão/acórdãos, sótão/sótãos, bênção/bênçãos. Enfim, não existe regra completa para orientar o usuário comum da língua no emprego do plural correto. Além das formas consagradas e de fácil memorização, o esclarecimento acerca das que suscitam dúvida deve ser buscado nas obras especializadas: gramáticas e dicionários.


Leia mais em:
Saite do prof. Paulo Hernandes, pág. "Você sabia? n.º 23".
Gramática metódica da língua portuguesa, de Napoleão Mendes de Almeida, § 216.
Nova gramática do português contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, pp. 175-177.
Novíssima gramática da língua portuguesa, de Domingos Paschoal Cegalla, pp. 142-143.
Tirando dúvidas de Português, de Odilon Soares Leme, p. 161.

Agora, verifique se você assimilou o conteúdo apresentado clicando aqui.

o0o