Próclise - Colocação do pronome oblíquo (me, se, lhe, o, etc.) antes do verbo: "Mercedes disse que me contrataria" e "Quero que o coloque ali". A norma culta escrita não admite a próclise no início de oração: "Me passe o arroz" e "Te juro que não fui lá" são condenadas no padrão culto formal, mas toleradas no padrão culto coloquial, ou seja, na linguagem oral das pessoas escolarizadas. Essa colocação pronominal é tendência do português brasileiro, de modo que são praticamente inexistentes no falar geral, culto ou popular, formas como "Eu amo-te".

o0o