|
Polissemia - Fenômeno lingüístico pelo
qual vários significados
inter-relacionados, surgidos a partir de um primitivo ou original,
associam-se ao mesmo significante.
Assim, na palavra "posto", a seqüência de fonemas
/'posto/ pode associar-se aos significados: "lugar onde se
realiza alguma atividade" (posto policial, médico) ,
"lugar na hierarquia militar" (posto de coronel, major)
e assim por diante. Dessa forma, temos "posto-1", "posto-2
" como palavras com a mesma sonoridade e a mesma escrita, mas
com significados algo diferentes, ainda que próximos. Do
significado primitivo surgem outros ao longo do tempo. É
o caso de "pena". Com toda certeza, o significado original
referiu-se a pluma de ave. A partir dele, surgiram outros: pluma
como instrumento de escrita; ponta metálica de caneta; sentença
judicial; dó; etc.Um número enorme de palavras da
língua é polissêmico, como "ponto",
"agenda", "bandeira", "agulha", "disco",
etc. Costuma-se dizer que cada uma delas é palavra com vários
significados. Você até pode dizer isso, mas, na verdade,
cada "ponto" (cruzamento de duas retas, registro de comparecimento
do empregado ao trabalho, momento), cada "bandeira" (pedaço
de pano, ideal de luta, grupo de exploradores do sertão)
é uma palavra.
o0o
|
|
|