Eufemismo - Figura de linguagem - mais precisamente, figura de pensamento – que consiste no emprego de palavras, expressões ou circunlóquios (rodeios de palavras) em lugar de formas lingüísticas cujo significado é considerado indecoroso, desagradável ou ameaçador e dessa maneira são evitadas em certo meio social. Assim, usa-se doente dos pulmões no lugar de “tuberculoso”; mal de Hansen, em vez de “lepra”; deficiente visual, em lugar de “cego”; etc. Para "câncer", há várias expressões, como moléstia pertinaz, mal cruel e prolongado, doença ruim, aquela doença e outras. Mais exemplos: falecer, descansar, fechar os olhos para sempre, passar para o plano espiritual, em lugar de “morrer”; desaparecido, em lugar de “assassinado”; dama da noite, em lugar de "prostituta"; rapaz delicado, em vez de “homossexual”; etc. o0o