Dica n.º 62 - Sexta, 28.09.2001
www.paulohernandes.pro.br
 
     
 
 

“Hoje é 28” ou  “Hoje são 28”?

As duas formas são corretas. No primeiro caso, está subentendida a expressão o dia, e o numeral cardinal substitui o ordinal, assim: “Hoje é (o dia) 28 de setembro”, oração que equivale a “Hoje é o 28.º dia do mês de setembro”. No segundo, a oração também corresponde a outra mais desenvolvida: "Hoje são (passados) 28 (dias do mês) de setembro". Se o vocábulo dia aparecer expresso no texto, o verbo obviamente concordará com ele e ficará no singular: “Hoje é dia 28”. A questão de fundo, na verdade, omitida por quase todos os autores que tratam do tema, é a concordância do verbo ser, que, como podemos observar nas gramáticas, está longe de ter regras precisas e rígidas. Assim, lemos em CUNHA, 2000: 494 que “em alguns casos o verbo ser concorda com o predicativo” e no quarto item aprendemos que tal ocorre nas orações impessoais. Exemplos ali fornecidos: “São duas horas da noite” e “Eram quase oito horas”. Se o verbo ser pode concordar com o predicativo, no caso da informação sobre dias tudo depende do número (singular ou plural) do predicativo. Dessa forma, se o numeral indicador do dia expressa quantidade acima de um, é considerado plural e para ele leva o verbo, além do argumento de subentendermos tantos dias passados do mês tal, como mencionado acima: “Hoje são 28”. Entretanto, podemos legitimamente admitir subentendida a palavra dia (por que não?), caso em que o predicativo estará no singular e o verbo, ao concordar com ele, ficará também no singular, mesmo que o dia referido for 2, 10 ou 28.

Leia mais:
·  Em favor da posição acima: Dicionário de questões vernáculas, de Napoleão Mendes de Almeida, verbete Hoje é quinze.
· Contrariamente: Todo o mundo tem dúvida, inclusive você, de Édison de Oliveira, p.138, e Não erre mais!, de Luiz Antonio Sacconi, p. 99.

Agora, verifique se você assimilou o conteúdo apresentado clicando aqui.

o0o